Veja o trailer do filme Hamlet
O Príncipe Que Decidiu Não Agir
Hamlet é a adaptação cinematográfica da peça mais encenada de William Shakespeare, um jogo de máscaras, poder e hesitação dentro do castelo de Elsinore.
O filme acompanha o príncipe da Dinamarca que volta da Universidade para o funeral do pai e encontra a mãe já casada com o tio Claudius. A coroa mudou de cabeça, a rainha mudou de cama, e ninguém parece disposto a fazer perguntas.
Aí aparece o fantasma do rei morto com uma história incômoda: ele não morreu de picada de cobra, foi assassinado pelo próprio irmão. Daí em diante, o protagonista oscila entre investigar, fingir loucura, montar uma peça dentro da peça e empurrar a vingança para o dia seguinte. O resultado é uma trilha de sangue que consome praticamente todos ao redor.
Do Palco Para a Tela: A Saga Fílmica
Esta sinopse agrega duas das maiores adaptações da obra. A versão clássica é a de 1948, dirigida e estrelada por Laurence Olivier, em preto e branco e com atmosfera de cinema noir. Foi a primeira produção de língua inglesa a vencer o Oscar de Melhor Filme, e Olivier levou também o de Melhor Ator, o único vencedor do prêmio por interpretar um papel que ele mesmo dirigiu até hoje.
Em 1990, Franco Zeffirelli levou sua montagem teatral para o cinema com Mel Gibson no papel principal, corte mais enxuto e visual deslumbrante. A mais ambiciosa veio em 1996, com Kenneth Branagh assumindo direção e protagonismo, em quatro horas de texto shakespeariano praticamente integral, elenco de peso e produção suntuosa.
Todas continuam sendo referência obrigatória para quem estuda cinema, teatro ou a obra de Shakespeare, e alimentam novas leituras, peças e adaptações até hoje.
Vale o Ingresso?
Ponto alto: a construção de atmosfera. A versão de Olivier usa cenário expressionista e iluminação de filme noir para transformar falas de teatro em imagens de cinema, algo raro mesmo em adaptações de Shakespeare.
Ponto alto: as três versões contam com atuações de peso. Olivier, Mel Gibson e Branagh entregam Hamlet com camadas diferentes, mas sempre memoráveis, e o elenco de apoio costuma ser igualmente afiado.
Ponto fraco: o ritmo. Quem chega esperando a tensão de um thriller moderno pode estranhar a demora nas decisões do protagonista, os longos monólogos e a linguagem arcaica.
Ponto fraco: a versão de Branagh, por mais completa que seja em relação ao texto, exige uma sessão longa de mais de quatro horas, o que demanda preparo e disposição do espectador.
Bastidores e Detalhes
- O filme de 1948 foi a primeira produção de língua inglesa a vencer o Oscar de Melhor Filme, e Laurence Olivier permanece como o único ator a ganhar o prêmio de Melhor Ator por um papel que ele mesmo dirigiu.
- Olivier retirou cerca de metade do texto original de Shakespeare para manter a duração em pouco mais de duas horas, decisão polêmica que abriu caminho para a versão completa de Branagh quase cinquenta anos depois.
- Na versão de Zeffirelli, a voz de Hamlet nas cenas de flashback é de Basil Sydney, o Claudius de 1948, recurso que liga as duas montagens em um detalhe que poucos espectadores percebem.
Perguntas Frequentes
Hamlet (1948) está disponível em streaming?
Sim. O longa de Laurence Olivier é distribuído pela Criterion e costuma aparecer em catálogos de filmes clássicos em serviços como MUBI e plataformas de TV paga com canal de cinema.
Qual a diferença entre a versão de Laurence Olivier e a de Kenneth Branagh?
Olivier dirige um Hamlet mais conciso, em preto e branco e com cortes expressionistas, adaptando a peça para o ritmo de cinema. Branagh, em 1996, usa o texto praticamente completo de Shakespeare, com mais de quatro horas de duração, cores vibrantes e elenco numeroso.
Hamlet é baseado em qual livro?
O filme é adaptado da peça Hamlet, Prince of Denmark, escrita por William Shakespeare por volta de 1600, que por sua vez bebe na história do príncipe Amleth registrada pelo cronista Saxão Gramático no século XII.
Pra quem é este filme:
- Apaixonados por Shakespeare que querem comparar leituras dramáticas diferentes para a mesma peça.
- Cinéfilos interessados em cinema clássico, adaptações literárias e montagens expressionistas em preto e branco.
- Estudantes e professores de teatro, literatura inglesa e artes cênicas em busca de material de referência.
Título original: Hamlet
País de origem: Brasil
Data do lançamento: 31/12/1948
Diretor: Cristiano Burlan, Laurence Olivier, Kenneth Branagh, Franco Zeffirelli, Campbell Scott Michael, Eric Simonson
Principais atores:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
