Veja o trailer do filme As Mil E Uma Noites: Volume 1, O Inquieto
As Mil E Uma Noites: Volume 1, O Inquieto
O Inquieto em poucas linhas
Num Portugal atolado em crise, um diretor fictício se senta para filmar a realidade, mas desiste no meio do caminho. Caberá à bela Xerazade, personagem deslocada do conto clássico, assumir a narração e costurar as histórias miseráveis e fabulosas desse país à beira de um colapso nervoso.
O longa é o primeiro tomo de uma trilogia assinada por Miguel Gomes, que adapta a estrutura de As Mil e Uma Noites para falar de desemprego, emigração e os delírios coletivos vividos pelos portugueses entre 2013 e 2014.
Mais do que um drama convencional, o filme se comporta como um mosaico de contos, documentários encenados e devaneios oníricos. A miséria aparece filtrada por camadas de ironia, humor negro e lirismo.
Linha do tempo e legado
Volume 1, O Inquieto estreou em 12 de novembro de 2015 nos cinemas brasileiros, chegando ao país cerca de um ano após sua première mundial no Festival de Cannes, onde competiu pela Palma de Ouro. A passagem por Cannes funcionou como selo de prestígio para um projeto que já nascia ambicioso.
Antes de estrear comercialmente, o filme rodou festivais prestigiados como Toronto e Viennale, acumulando elogios da crítica europeia. Foi indicado ao Independent Spirit Award de Melhor Filme Estrangeiro e figurou em listas de melhor cinema do ano em publicações como Cahiers du Cinéma e Sight & Sound.
Hoje, o longa é lembrado como peça-chave de um momento raro do cinema português, no qual a ficção conseguiu falar da crise com ferramentas do mito sem cair em panfletarismo. A trilogia completa, finalizada com Volume 2, O Desolado e Volume 3, O Encantado, integra currículos de cinema e disciplinas universitárias sobre narrativa contemporânea.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a reinvenção do dispositivo narrativo de Sherazade, somada a uma liberdade formal quase total. Os episódios sobre os pássaros mortos, o juge que confisca chifres de rinoceronte e o trapezista chinês suspenso em guindastes são puro cinema de invenção.
Há ainda a escolha corajosa de intercalar registros documentais e ficcionais, dando à crise portuguesa uma textura que o realismo tradicional não alcançaria.
Ponto fraco: o ritmo é irregular. Alguns contos, como o das árvores que ardem à noite, funcionam como pequenas obras-primas. Outros, como a saga do trapezista, pedem mais fôlego do que recebem nos 125 minutos. A montagem fragmentada pode frustrar quem espera uma história com começo, meio e fim.
Não é filme para quem busca entretenimento leve no fim de semana.
Bastidores e detalhes
- Miguel Gomes aparece como ator no papel do diretor que abandona o filme, um metadispositivo que reflete o processo real do cineasta durante a escrita do roteiro.
- O longa mistura entrevistas reais com cidadãos afetados pela crise, incluindo um capítulo construído em torno de pássaros que aparecem mortos em massa na costa portuguesa.
- Os três volumes da trilogia foram filmados simultaneamente ao longo de dois anos, entre 2013 e 2014, e liberados em sequência entre 2015 e 2016.
Perguntas frequentes
As Mil e Uma Noites: Volume 1, O Inquieto é baseado no conto original?
Não em sentido literal. O longa usa o dispositivo narrativo de Sherazade para costurar histórias independentes inspiradas na crise portuguesa. É livre adaptação, não uma recriação do clássico árabe.
Preciso assistir aos três volumes para entender?
Não. O Volume 1 funciona como obra autônoma, embora a trilogia ganhe camadas extras se assistida na ordem. O Desolado aprofunda a melancolia e O Encantado fecha com chave de afeto.
Tem cena pós-créditos?
Não. O filme termina com o amanhecer, como manda a tradição da narrativa de Xerazade, sem cenas extras após os créditos finais.
Pra quem é este filme:
- Leitores de As Mil e Uma Noites e de Jorge Luis Borges, interessados em adaptações pós-modernas de clássicos.
- Entusiastas do cinema de autor europeu, fãs de realizadores como Apichatpong Weerasethakul, Nuri Bilge Ceylan e do próprio Miguel Gomes.
- Quem acompanha o cinema português contemporâneo, especialmente obras como Tabu e Trem Noturno para Lisboa.
Título original: As Mil E Uma Noites: Volume 1, O Inquieto
País de origem: PORTUGAL, FRANÇA, ALEMANHA, SU
Data do lançamento: 12/11/2015
Diretor: Miguel Gomes
Principais atores:
