Veja o trailer do filme A Qualquer Preço
Introdução
Em A Qualquer Preço (título original A Civil Action), John Travolta interpreta Jan Schlictmann, um advogado pessoal-injury de Boston que vive de acordos milionários.
Quando oito famílias de Woburn, Massachusetts, o procuram após perder filhos para leucemia causada por água contaminada, ele aceita o caso por dinheiro. Logo descobre que as empresas responsáveis têm mais dinheiro e mais advogados do que ele jamais viu.
O filme acompanha a transformação do advogado: de caçador de indenizações rápidas a homem disposto a hipotecar a própria firma para levar gigantes corporativos ao tribunal.
Estreia e legado
Lançado nos cinemas em 25 de dezembro de 1998 nos Estados Unidos, o longa entrou no circuito brasileiro em 1999. Baseado no livro homônimo de Jonathan Harr, o roteiro foi escrito pelo próprio diretor Steven Zaillian, vencedor do Oscar por A Lista de Schindler.
A produção custou cerca de 75 milhões de dólares e recuperou aproximadamente 70 milhões em bilheteria mundial, números que ficaram abaixo da expectativa para um astro do porte de Travolta. Ainda assim, o longa recebeu críticas muito positivas, especialmente pela virada dramática do protagonista e pela reconstituição cuidadosa do caso real.
Hoje é lembrado como um dos dramas jurídicos mais subestimados dos anos 1990, citado com frequência ao lado de Um Sonho de Liberdade quando o assunto é filme de tribunal com peso humano.
Vale o ingresso?
Ponto alto: John Travolta some dentro do personagem. Sem o penteado de Highlander ou a aura de dançarino, ele aparece careca, pálido e corporativo — e funciona. A cena em que ele é destituído do controle da própria firma é um soco silencioso.
As presenças de Robert Duvall, James Gandolfini e John Lithgow elevam qualquer sequência em que aparecem, mesmo que o roteiro lhes dê pouco espaço.
Ponto fraco: O ritmo é de processo civil mesmo, o que significa pausas longas e explicações técnicas sobre direito ambiental. Quem procura catarse emocional pode achar a narrativa burocrática demais.
O terceiro ato também resolve o caso de forma realista, mas anticlimática, priorizando a verdade processual em vez de um final de tribunal hollywoodiano.
Curiosidades
- O caso real de Woburn durou oito anos no tribunal e expôs pela primeira vez a relação entre contaminação industrial e leucemia infantil nos EUA.
- Steven Zaillian escreveu o roteiro em apenas seis semanas enquanto ainda editava O Homem que Estava Lá, dos irmãos Coen.
- Jan Schlictmann processou os roteiristas depois do filme, alegando que a narrativa diferia dos fatos reais do caso — as partes chegaram a um acordo fora do tribunal.
Perguntas frequentes
A Qualquer Preço é baseado em fatos reais?
Sim. O filme adapta o livro de Jonathan Harr sobre o caso de Woburn, Massachusetts, onde duas empresas foram acusadas de contaminar o lençol freático com solventes industriais que causaram leucemia em crianças da região.
Quem dirige A Qualquer Preço?
O longa é dirigido por Steven Zaillian, mesmo roteirista de A Lista de Schindler e Searching for Bobby Fischer.
Qual a classificação etária do filme?
O conteúdo é leve em violência e sexo, com foco em tribunal e linguagem corporativa, mas algumas cenas de discussão intensa e referências a mortes infantis podem incomodar espectadores mais sensíveis. Geralmente classificado para 12 anos ou mais.
Pra quem é este filme:
- Fãs de dramas jurídicos baseados em fatos reais, estilo Erin Brockovich e Spotlight.
- Quem curte Drama de tribunal com ênfase em procedimento e não em golpes dramáticos.
- Interessados em direito ambiental, crimes corporativos e histórias sobre comunidades contra grandes empresas.
Título original: A Civil Action
País de origem: EUA
Data do lançamento: 31/12/2012
Diretor: Ramin Bahrani, Steven Zaillian, Anders Morgenthaler
Principais atores:
-
Red West
-
Maika Monroe
-
Sophie Curtis
-
Robert Duvall
-
John Travolta
-
William H. Macy
-
Tony Shalhoub
-
Zeljko Ivanek
-
Stephen Fry
-
Sydney Pollack
-
Harry Dean Stanton
-
John Lithgow
-
Kathleen Quinlan
-
James Gandolfini
-
Dan Hedaya
-
Michael P. Byrne
-
Jay Patterson
-
Kathy Bates
-
Peter Jacobson
-
Kim Basinger
-
Jordan Prentice
-
Sebastian Schipper
-
Peter Stormare
-
Robert Hunger-Bühler
-
Anouk Wagener
-
Philipp Hochmair
-
Anka Graczyk