Veja o trailer do filme A Outra Face
A Outra Face
O que é A Outra Face e por que ele virou cult
Num longa de 1997, o agente do FBI Sean Archer (John Travolta) arranca o rosto do terrorista Castor Troy (Nicolas Cage) em uma mesa de cirurgia para descobrir onde uma bomba vai detonar em Los Angeles.
O problema é que o terrorista acordado do coma assume a identidade do agente, e vice-versa. A premissa parece absurda — e é — mas o suspense conduzido por John Woo leva a proposta a sério o suficiente para funcionar como thriller de identidade, vingança e identidade trocada.
É o tipo de filme que precisou de John Woo americano no auge para existir: estilizado, melodramático, com tiroteios em câmera lenta, crucifixos, pombas e uma trilha que transborda sentimento.
Estréia, legado e impacto cultural
Lançado nos cinemas em 27 de junho de 1997 nos Estados Unidos e em 1º de agosto de 1997 no Brasil, A Outra Face custou cerca de US$ 80 milhões e recuperou pouco mais de US$ 245 milhões em bilheteria mundial — número forte para um filme com premissa tão radical.
A produção de David Permut, Barrie M. Osborne, Terence Chang e Christopher Godsick chegou a render uma indicação técnica ao Oscar de Efeitos Sonoros, perdeu a estatueta, mas ganhou duas nomeações idênticas no MTV Movie Awards: Melhor Luta e Melhor Beijo, vencendo o Beijo entre Nicolas Cage e John Travolta — trocadilho intencional.
Quase três décadas depois, o longa segue cultuado por cinéfilos, referenciado em séries, parodiado em animações e citado em listas de filmes com premissa mais insana já produzida em Hollywood. É, ao lado de Pulp Fiction - Tempo de Violência, um dos pontos altos do cinema de ação dos anos 1990.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a catarse entre os dois protagonistas. Cage e Travolta trocam de papel e, principalmente, de energia: Cage dá um Sean Archer contido e melancólico, Travolta explode como Castor Troy com deboche histriônico. Há sequências de ação que parecem videoclipes violentos (a fuga no presídio, o confronto final no hangar) e uma direção de arte suntuosa, com fotografia que trabalha texturas de pele, sangue e luz neon.
Ponto fraco: o segundo ato arrasta acredite a premissa insana exige que o espectador aceite conveniências narrativas pesadas, e o roteiro de Mike Werb e Michael Colleary tropeça em soluções apressadas no clímax. Quem espera lógica forense pura não vai encontrar aqui.
Vale a pena como sessão de cinema de gênero, não como suspense realista.
Curiosidades de bastidores
- Para a cena da troca de rosto, Travolta e Nicolas Cage passaram horas em maquiagem protética, e os dois atores gravaram as cenas um do outro ao mesmo tempo para manter a linguagem corporal consistente.
- O título original Face/Off veio de uma piada de John Woo em entrevista; o estúdio queria mudar, mas o cineasta e a Paramount acabaram mantendo a marca registrada dele.
- Em entrevista posterior, John Woo admitiu ter se frustrado com os cortes do estúdio e com a liberação de um final alternativo, o chamado Director's Cut, que recupera quase 11 minutos extras de violência estilizada.
Perguntas frequentes sobre A Outra Face
A Outra Face (Face/Off) é um filme de suspense ou ação?
Oficialmente é classificado como suspense de ação. O roteiro é construído como thriller de espionagem e identidade, mas a direção de John Woo injeta sequências de ação estilizadas que viraram marca registrada do filme.
A Outra Face tem cena pós-créditos?
Não. O longa termina com a resolução do confronto principal e créditos finais, sem cenas extras durante ou depois deles. Você pode levantar da poltrona quando o filme acabar.
Face/Off é baseado em fatos reais ou em livro?
É uma história original. O roteiro de Mike Werb e Michael Colleary foi escrito direto para o cinema, embora dialogue com a tradição de thrillers de identidade trocada como Snowden - Herói ou traidor e ficção científica corporal.
Pra quem é este filme:
- Fãs de cinema de ação estilizado estilo anos 1990, com tiroteios coreografados em câmera lenta.
- Quem curte premissa de identidade trocada, doppelgänger e tramas de vingança pessoal.
- Apreciadores das carreiras de Nicolas Cage e John Travolta no auge do estrelato nos anos 1990.
Título original: Face/Off
País de origem: EUA
Data do lançamento: 01/08/1997
Diretor: John Woo
Principais atores:
