Veja o trailer do filme Trocando as Bolas
Trocando as Bolas
O Filme em 60 Segundos
Dois irmãos bilionários apostam uma mera bagatela sobre a natureza humana. Randolph Duke acha que ambiente molda o caráter. Mortimer Duke defende que é a genética. Para resolver a questão, eles promovem um experimento social em larga escala com duas cobaias involuntárias.
O executivo branco Louis Winthorpe III, vivido por Dan Aykroyd, perde tudo da noite pro dia. Já o golpista Billy Ray Valentine, de Eddie Murphy, acorda rico, bem vestido e com um emprego na bolsa. A premissa é simples, mas o diretor John Landis transforma o conceito em uma comédia que envelhece melhor do que deveria.
O roteiro troca de lugar com os dois protagonistas e mostra como a sorte, o sobrenome e a cor da pele pesam mais do que competência. O resultado é um filme que diverte sem precisar gritar.
Quando Estreou e Por Que Importa
Lançado em 28 de outubro de 1983 nos Estados Unidos, Trocando as Bolas chegou ao Brasil no início dos anos 80 e marcou uma geração que cresceu assistindo na sessão da tarde.
Recebeu indicação ao Oscar de Melhor Trilha Sonora e consolidou Eddie Murphy como astro de comédia depois do estouro de Um Tira da Pesada. Para Dan Aykroyd, foi a confirmação de que ele funcionava muito bem fora dos papéis mais excêntricos do Caça-fantasmas.
Quarenta anos depois, o filme ainda aparece em listas de melhores comédias de todos os tempos. Influenciou desde pegadinhas de TV até Os Irmãos Cara-de-Pau, que beberam direto da fonte da troca de identidade como motor de piada. É também o tipo de produção que pavimentou o caminho para Jamie Lee Curtis mostrar que sabia fazer comédia com a mesma competência de Halloween.
Vale o Ingresso?
Ponto alto: a cena final na bolsa de commodities, em que Billy Ray e Louis usam a inteligência de rua para dar o troco nos velhos ricaços, é um dos melhores terceiros atos de qualquer comédia dos anos 80. A química entre Eddie Murphy e Dan Aykroyd é o motor invisível de tudo.
A presença de Jamie Lee Curtis como a acompanhante de luxo Ophelia, que descobre independência no meio do caos, dá ao filme uma camada inesperada. E a dupla de irmãos, interpretada por Ralph Bellamy e Don Ameche, rouba cada cena em que aparece.
Ponto fraco: algumas piadas raciais e de classe do roteiro não envelheceram bem. Em 1983 eram transgressoras, hoje soam datadas em momentos pontuais. O ritmo também engasga no segundo ato, quando a vida nova de Louis demora a engrenar.
Bastidores e Curiosidades
- John Landis dirigiu o filme logo após o sucesso de O Lobisomem Americano e escalou Eddie Murphy em uma das primeiras grandes parcerias da carreira do ator.
- Don Ameche ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por Cocoon no mesmo ano, e a piada interna do roteiro com o nome dele virou marca registrada do filme.
- Frank Oz, futuro diretor dos Muppets e de Como Se Fosse a Primeira Vez, interpreta um dos capangas dos irmãos Duke.
- Giancarlo Esposito, hoje astro de Breaking Bad e The Mandalorian, aparece em um dos primeiros papéis no cinema ainda no início da carreira.
Perguntas Frequentes
Trocando as Bolas é baseado em uma história real?
Não. O roteiro é original e bebe de uma longa tradição de comédias sobre troca de identidade e crítica de classes, mas é ficcional do início ao fim.
Qual a classificação etária do filme?
O conteúdo é mais leve do que muitas comédias modernas, com algumas cenas de nudez, golpes e conotações raciais que pedem supervisão para crianças pequenas. É indicado a partir de 12 anos, dependendo da sensibilidade da família.
Trocando as Bolas tem cena pós-créditos?
Não. O encerramento é definitivo, com os créditos rolando logo após a resolução da trama no mercado de commodities.
Pra quem é este filme:
- Fãs de comédias com pegada de crítica social estilo Chaplin e humor físico que também pensa.
- Quem revê filmes dos anos 80 e curta descobrir easter eggs em pérolas como Pearl Harbor, que compartilham o mesmo cenário de época.
- Apostadores de fim de semana, fãs de poker com os amigos e qualquer pessoa que goste de uma boa história sobre golpe financeiro, também no espírito de Eu os Declaro Marido e Larry.
Título original: Trading Places
País de origem: EUA
Data do lançamento: 28/10/1983
Diretor: John Landis
Principais atores:
