Os Pássaros Feridos
O que é "Os Pássaros Feridos"
The Thornbirds começou como o romance de estréia de Colleen McCullough, publicado em 1977, e ganhou a televisão como uma minissérie exibida originalmente pela ABC americana em 1983.
A história se passa na Austrália, a partir dos anos 1920, em Drogueda, um rancho gigantesco administrado pela família Cleary. Tudo gira em torno de Meggie Cleary, vivida por Rachel Ward, e do padre Ralph de Bricassart, interpretado por Richard Chamberlain.
A menina cresce entre cavalos, paisagens áridas e rezas, e o padre vira praticamente um segundo pai. Quando Meggie se torna adulta, essa ligação atravessa décadas, ambições eclesiásticas e a sombra da rica proprietária Mary Carson, papel da lendária Barbara Stanwyck.
Estreia e legado
A minissérie foi ao ar em quatro noites consecutivas nos Estados Unidos, entre 27 e 30 de março de 1983. No Brasil, ganhou o título de "Os Pássaros Feridos" e virou sinônimo de novela épica nos anos 1980 e 1990, sempre reprisada pela TV aberta.
No Emmy 1983, a produção levou seis estatuetas, incluindo a de melhor minissérie e melhor atriz para Barbara Stanwyck. Christopher Plummer também estava no elenco como o bispo Vittorio Contini-Verchese.
Hoje, "The Thornbirds" é lembrada como a minissérie-recordista de audiência dos anos 80 nos EUA, com cerca de 110 milhões de espectadores acumulados. Continua sendo referência obrigatória quando se fala em drama de época na TV.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a história é daquelas que prendem. O romance proibido entre padre e fazendeira, a disputa por herança e a escalada de Mary Carson rendem reviravoltas memoráveis e atuações densas.
Ponto alto: Barbara Stanwyck rouba cada cena em que aparece. Mesmo pouco tempo de tela, ela dá peso e elegância a uma vilã complexa.
Ponto fraco: a duração total ultrapassa nove horas. Para quem não tolera ritmo lento e novelas longas, pode soar arrastado, especialmente nos capítulos centrais.
Ponto fraco: o roteiro, fiel ao livro, aposta em uma estrutura que se repete: encontro, separação, desastre, novo ciclo. Quem busca ação constante vai se frustrar.
Curiosidades dos bastidores
- O título vem de uma lenda contada pelo padre Ralph a Meggie: um pássaro que, empalado por um espinho, canta a canção mais bonita no momento da morte.
- O romance de Colleen McCullough vendeu mais de 33 milhões de cópias no mundo todo e foi, durante anos, o livro de ficção mais vendido da história da Austrália.
- Christopher Plummer entrou no elenco por insistência da produção, que queria reforçar a vertente do Vaticano e trazer prestígio internacional ao elenco.
Perguntas frequentes
Os Pássaros Feridos é filme ou minissérie? É uma minissérie norte-americana de quatro capítulos lançada em 1983, baseada no romance The Thornbirds, de Colleen McCullough. Não deve ser confundida com o filme "Os Pássaros", de Alfred Hitchcock.
Quem é o padre em Os Pássaros Feridos? O padre Ralph de Bricassart é interpretado por Richard Chamberlain. Ele é o protagonista masculino da história e vive dividido entre o amor por Meggie e a ambição de subir na hierarquia da Igreja Católica.
Qual a duração total de Os Pássaros Feridos? A versão original soma cerca de 9 horas e 30 minutos, dividida em quatro episódios. Versões mais curtas, com 6 horas, também existem em algumas emissoras.
Pra quem é este filme:
- Fãs de dramas de época longos no estilo A Noviça Rebelde (1965) e Hamlet (1948), com reviravoltas familiares e paixões sufocadas.
- Quem já leu ou ouviu falar de Colleen McCullough e quer entender a origem do fenômeno literário que virou minissérie.
- Adoradores de novelas épicas rurais, com cenários de rancho, conflitos religiosos e heranças milionárias, semelhantes a Memórias Secretas (2016) e A Casa do Lago (2006).
Título original: The Thornbirds
Principais atores:
