Hedwig: Rock, Amor e Traição
O que é Hedwig: Rock, Amor e Traição
É um musical cult lançado originalmente em 2001 que mistura comédia dramática, rock e identidade de gênero em uma história contada como um show ao vivo.
A premissa é simples e corrosiva: Hansel é um jovem de Berlim Ocidental obcecado por rock americano. Quando um soldado dos EUA aparece prometendo amor e fuga para a terra do Tio Sam, Hansel aceita passar por uma cirurgia de redesignação sexual para poder se casar. A operação dá errado e nasce Hedwig, personagem-título vivida com fúria por John Cameron Mitchell.
Hedwig chega ao Kansas no exato dia em que o Muro de Berlim cai. Longe de virar estrela, ela acaba em um shopping com a banda The Angry Inch, enquanto um ex-namorado adolescente rouba suas músicas e vira celebridade.
Estreia e legado
O filme original estreou em 2001 nos EUA e ganhou rapidamente status cult em circuitos de cinema alternativo, virando referência obrigatória no cinema queer e nos musicaisrock.
Pelo papel, John Cameron Mitchell venceu o Critics' Choice Award e foi indicado ao Globo de Ouro de Melhor Ator em Comédia ou Musical. A trilha sonora se mantém viva, com canções como "Wig in a Box" e "Origin of Love" regravadas por artistas como David Bowie, Scarlett Johansson e Yoko Ono.
No Brasil, a versão restaurada chega aos cinemas em 1º de junho de 2023, dando a chance de finalmente conhecê-lo no telão. É um título que influenciou tudo, de Shortbus a How to Talk to Girls at Parties.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a performance de John Cameron Mitchell é de outro planeta. Ele canta, interpreta, faz stand-up e carrega o filme nas costas com carisma raro no cinema recente.
As músicas grudam, e o visual cheio de glitter e peruca loira virou ícone da cultura pop.
Ponto fraco: o roteiro tem ritmo irregular. O conflito com Tommy Gnosis é interessante, mas a forma como é narrado, intercalando show e flashbacks, pode confundir quem não está acostumado com narrativas não-lineares.
Também é um filme datado em algumas piadas, o que é parte do charme, mas pode incomodar parte do público.
Curiosidades dos bastidores
- John Cameron Mitchell escreveu o roteiro depois de ler sobre um soldado americano na Alemanha que se casou com uma pessoa trans e depois fugiu com outra mulher, deixando-a presa no casamento.
- O título "The Angry Inch" é referência direta à quantidade de pele genital que restou após a malfadada operação de Hansel, descrita como 1 polegada, ou "angry inch".
- O filme é baseado no musical off-Broadway de mesmo nome, que estreou em 1998 e já rendeu uma refilmagem em coreano, um remake nos EUA e uma adaptação em série de TV.
Perguntas frequentes
Hedwig: Rock, Amor e Traição é baseado em fatos reais?
Não diretamente. O roteiro foi inspirado em uma história real que John Cameron Mitchell leu, sobre um soldado americano que se casou com alguém na Alemanha e depois a abandonou.
Qual a classificação indicativa do filme?
No Brasil, a versão atual reclassificada para cinemas costuma ser 16 anos, por nudez, temas sexuais e linguagem. Vale conferir a classificação local antes de levar adolescentes.
O filme tem cena pós-créditos?
Não. A narrativa termina com o show de Hedwig e não há cenas extras após os créditos.
Pra quem é este filme:
- Fãs de musicais com pegada punk e alternativo, que preferem Rocky Horror a La La Land.
- Quem acompanha cinema queer e cultura ballroom, interessado em histórias sobre identidade, transição e rebeldia.
- Entusiastas de rock oitentista, com hábito de ouvir David Bowie, Iggy Pop e Patti Smith, e que colecionam vinis e camisetas de banda.
Título original: Hedwig and the Angry Inch
País de origem: EUA
Data do lançamento: 01/06/2023
Diretor: John Cameron Mitchell
Principais atores:
