Veja o trailer do filme E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?
Do Mississipi para a estrada
Três prisioneiros fogem de uma cadeia no coração do Sul dos Estados Unidos. Amarrados uns aos outros por correntes, eles atravessam plantações, cruzam rios e topam com personagens estranhos em pleno auge da Grande Depressão.
O objetivo é simples: voltar para casa antes que a filha de Everett faça um péssimo casamento. Só que o caminho até lá parece retirado diretamente de um épico grego — e foi exatamente assim que os Irmãos Coen quiseram.
Lançamento, Oscar e cult
Estreou nos cinemas dos EUA em 22 de dezembro de 2000 e chegou ao Brasil em 2001. Chegou ao Oscar 2001 indicado em duas categorias técnicas: Melhor Fotografia (vencida, pela lente de Roger Deakins) e Melhor Roteiro Adaptado.
No mesmo ano, George Clooney levou o prêmio de Melhor Ator em Cannes, fato raro para uma comédia. Hoje, é cultuado como uma das obras mais inventivas da filmografia dos Coen.
A adaptação da Odisseia de Homero para o cenário da música country americana transformou o filme em objeto de estudo em escolas de roteiro mundo afora.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a direção dos Coen está no auge. O roteiro é seco, brilhante e lotado de sacadas literárias, e a fotografia dourada de Roger Deakins é de cair o queixo.
As cenas de câmera, principalmente a sequência inicial no rio, viraram referência obrigatória em qualquer curso de cinema.
Ponto fraco: quem busca comédia no sentido tradicional pode estranhar. O ritmo é deliberado, quase contemplativo, e exige atenção do espectador para captar as piadas e referências.
Não espere uma comédia de riso fácil. O humor é intelectual, calcado em diálogos afiados e situações absurdas — coisa que pode afastar parte do público casual.
Bastidores que você talvez não saiba
- O roteiro é vagamente baseado em "The Odyssey", um poema de 1933 do escritor E. V. Knox, e não diretamente na Odisseia de Homero, embora as referências ao épico grego sejam evidentes do início ao fim.
- O título original, "O Brother, Where Art Thou?", é uma referência a um filme citado dentro de "Crepúsculo dos Deuses" (1950), de Billy Wilder, que é justamente o longa que o produtor Samuel Goldwyn sempre sonhou em fazer.
- A famosa cena do single "Man of Constant Sorrow" foi gravada ao vivo no set, com Clooney tocando violão de verdade, e a performance se tornou uma das cenas mais comentadas do cinema dos anos 2000.
Perguntas frequentes
E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? é baseado em qual livro?
O roteiro dos Irmãos Coen é vagamente inspirado no poema "The Odyssey" (1933) de E. V. Knox, mas incorpora livremente elementos da Odisseia de Homero, transportando Ulisses, Telêmaco e Penélope para o Mississippi dos anos 1930.
O filme tem cena pós-créditos?
Não. O longa termina antes dos créditos finais, com uma resolução clara para os três protagonistas. Não há cena extra após a subida dos créditos, então você não precisa esperar sentado no escuro da sala.
E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? ganhou Oscar?
Ganhou o Oscar de Melhor Fotografia em 2001, pela lente de Roger Deakins, e foi indicado também na categoria de Melhor Roteiro Adaptado. George Clooney levou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cannes pelo mesmo trabalho.
Pra quem é este filme:
- Fãs dos Irmãos Coen e de obras como O Grande Lebowski, em busca de uma mistura de humor nonsense e crítica social afiada.
- Apaixonados por cinema autoral dos anos 2000, com apreço por estética vintage, fotografia analógica e trilhas sonoras de raiz country e folk americana.
- Leitores de literatura clássica e mitologia, especialmente admiradores da Odisseia de Homero e interessados em releituras modernas de épicos gregos aplicadas ao cotidiano norte-americano.
Título original: O Brother, Where Art Thou?
País de origem: EUA
Data do lançamento: 02/11/2000
Diretor: Joel Coen, Ethan Coen
Principais atores:
