Veja o trailer do filme A Outra
Sobre o que é A Outra
Uma mulher mata a irmã gêmea para herdar a fortuna da família. Achar que o crime perfeito terminou é o primeiro erro da personagem. Dirigido por Roberto Gavaldón, o filme mergulha na derrocada moral da assassina enquanto fantasmas literais e figurados começam a cercá-la.
Trata-se de um drama de suspense mexicano de 1946, com tonalidades de policial e pitadas de sobrenatural. A ambição é o gatilho, mas o que move a trama é o peso da culpa.
Linha do tempo e legado
La Otra estreou no México em 1946 e se tornou um dos títulos mais prestigiados da chamada Época de Ouro do cinema mexicano. Foi a primeira parceria entre Gavaldón, a estrela Dolores del Río e o escritor José Revueltas, trinca que repetiria a dose em outras obras marcantes.
A versão que chegou ao Brasil em 2008, distribuída pela Imagem Filmes, é uma restauração digital feita pelo Laboratório Nacional de Cinema a partir de um negativo preservado pela Cinemateca da UNAM. Figura em listas de melhores filmes mexicanos do século XX e é referência obrigatória para estudar o drama psicológico em língua espanhola.
O longa circulou em mostras de cinema clássico e em retrospectivas sobre a Época de Ouro, ganhando status de cult entre cinéfilos que buscam obras anteriores à onda do suspense hitchcockiano popularizado nos anos 50.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a fotografia de Alex Phillips é um show à parte. O jogo de luz e sombra transforma cada cômodo em um confessionário visual, e a direção de arte barroca de Gunther Gerszo dá à mansão um ar de mausoléu em vida. A atuação central carrega o filme nas costas com contenção e densidade.
Ponto fraco: quem espera reviravoltas no ritmo de Cisne Negro pode estranhar a cadência lenta e o tom de novela melodramática, típicos do cinema mexicano da época. O final pede alguma tolerância com a moralidade da época.
É um filme para quem enxerga cinema como peça de época restaurada, não como produto de gênero. A experiência compensa justamente por isso.
Curiosidades
- O roteiro de José Revueltas foi escrito originalmente como peça de teatro antes de virar filme.
- A restauração brasileira usou o negativo preservado pela Cinemateca da UNAM, no México.
- Alex Phillips, fotógrafo, era de origem irlandesa e se tornou um dos maiores nomes da fotografia cinematográfica do México.
Perguntas frequentes
A Outra (1946) está disponível em streaming? O filme é um clássico restaurado, então costuma circular em mostras, cineclubes e catálogos de plataformas especializadas em cinema clássico latinoamericano, além de edições físicas.
A Outra é um filme de terror? Não exatamente. Tem elementos sobrenaturais, mas é classificado como drama de suspense com ambientação gótica.
Qual a classificação etária? Indicado para 14 anos, por conter cenas de violência e tensão psicológica.
Pra quem é este filme:
- Fãs de drama psicológico e tramas com gêmeos, assassinatos e dilemas de consciência.
- Estudantes e admiradores da Época de Ouro do cinema mexicano, interessados em Dolores del Río, Gavaldón e José Revueltas.
- Espectadores que curtem filmes históricos restaurados e valorizam fotografia em preto e branco como linguagem própria.
Título original: La otra
País de origem: México
Data do lançamento: 13/06/2008
Distribuidora: Imagem Filmes
Diretor: Justin Chadwick, Woody Allen, Roberto Gavaldon
Principais atores:
-
David Morrissey
-
Benedict Cumberbatch
-
Ana Torrent
-
Eddie Redmayne
-
Tom Cox
-
Michael Smiley
-
Juno Temple
-
Andrew Garfield
-
Mark Lewis Jones
-
Alfie Allen
-
Joanna Scanlan
-
Christopher Fosh
-
Jade Ramsey (II)
-
Gena Rowlands
-
Mia Farrow
-
Ian Holm
-
Blythe Danner
-
Martha Plimpton
-
Gene Hackman
-
Betty Buckley
-
David Ogden Stiers
-
John Houseman
-
Sandy Dennis
-
Philip Bosco
-
Harris Yulin
-
Frances Conroy
-
Dana Ivey
-
Kenneth Welsh
-
Dolores del Río
-
Agustín Irusta
-
Victor Junco
-
Conchita Carracedo
-
José Baviera
-
Manuel Donde
-
Carlos Villarias
-
Rafael Icardo
-
Lidia Franco