Shaun diz que tudo começou quando Bill Murray decidiu reescrever uma série de cenas sem consultar ninguém — nem os roteiristas, nem Drew Barrymore, que além de atriz era uma das produtoras de "As Panteras".

O produtor assistente afirma que Lucy Liu disse que a atitude do ator era inaceitável, ao que Murray respondeu: "Eu não sei por que você está reclamando. Eu te dei mais falas. Quer dizer... Olha quem está aqui com você. Você é uma atriz de TV, isso aqui é a coisa de verdade".

Então, Lucy Liu gritou: "Vai se f****, seu filho da p***". Shaun O'Banion diz que Lucy saiu do local chorando, enquanto Cameron Diaz tentava manter a paz e proteger Drew Barrymore. Ele afirma, ainda, que depois Bill Murray se desculpou: "Mas não foi honesto, na minha opinião".

Segundo O'Banion, há rumores de que Bill Murray mudou de atitude com o passar dos anos — ele afirma que chegou a trabalhar com o ator depois de "As Panteras", e foi bem tratado. Lucy Liu diz não ter ressentimentos, mas também não se arrepende:

Anos mais tarde, talvez até décadas mais tarde, membros da equipe que eu nem conhecia na época foram até mim em outras produções, disseram que estavam lá e me agradeceram por fazer isso. Eu não tenho nada contra Bill Murray. Eu encontrei depois em uma reunião do Saturday Night Live, ele falou comigo e foi perfeitamente gentil. Mas não vou aceitar ser atacada. Lucy Liu

Ela diz que a repercussão do caso a marcou muito: "O que saiu na imprensa foi que eu era isso ou aquilo. Foi inacreditável para mim como inverteram a história e automaticamente assumiram que a mulher era a problemática".