Uma Voz nas Sombras

Uma Voz nas Sombras

O que é Uma Voz nas Sombras?

Homer Smith é um operário desempregado que roda o interior dos Estados Unidos atrás de trabalho braçal. Quando o radiador do carro ferve, ele para numa fazenda isolada e descobre que ali vivem freiras católicas vindas do leste europeu.

Lá, a madre superiora convence a si mesma de que ele foi enviado por Deus para construir uma igreja. O que era uma pausa involuntária vira um compromisso cada vez maior.

Uma Voz nas Sombras é um drama de câmera contida, diálogos limpos e conflitos quase domésticos, dirigido por Ralph Nelson em 1963.

Estreia e legado

O filme chegou aos cinemas norte-americanos em 1963, com distribuição da United Artists, e ganhou versão brasileira sob o título Uma Voz nas Sombras.

No Oscar 1964, Sidney Poitier se tornou o primeiro ator negro a vencer na categoria de Melhor Ator, repetindo a façanha do prêmio ganho no Festival de Berlim. O longa também concorreu a Melhor Filme, Direção, Roteiro Adaptado, Fotografia e Atriz Coadjuvante para Lilia Skala.

É lembrado até hoje como um marco civil dentro de Hollywood, ao mesmo tempo em que dialoga com clássicos da fé como A Maior História de Todos os Tempos e com dramas raciais da mesma fase, como Adivinhe Quem Vem para Jantar e Ao Mestre, Com Carinho.

Vale o ingresso?

Ponto alto: a dupla Sidney Poitier e Lilia Skala sustenta cenas longas só com olhar, silêncio e café. A fé que move a madre é tão firme quanto a dignidade teimosa de Homer, e o tira-teima entre os dois é a melhor parte.

Ponto fraco: o ritmo é lento e o conflito central se resolve sem explosão. Quem busca adrenalina, vilões ou viradas de roteiro vai achar a travessia monótona.

É um filme de 97 minutos que aposta no acúmulo. Funciona melhor em casa, em sessão contemplativa, do que no cinema pipoca.

Curiosidades dos bastidores

  • Sidney Poitier gravou a cena do café com Lilia Skala de improviso, comendo a sobremesa de verdade, e a tomada entrou no corte final.
  • As freiras do filme eram interpretadas por atrizes não profissionais recrutadas em conventos reais, o que dá aos coros uma textura incomum.
  • A cena final da igreja em construção foi filmada numa locação no Arizona que hoje não existe mais, derrubada para dar lugar a um reservatório.

Perguntas frequentes

Uma Voz nas Sombras é baseado em que livro?

É uma adaptação do romance homônimo de William E. Barrett, de 1962, inspirado na história real de um grupo de freiras alemãs no Novo México.

Qual é a duração de Uma Voz nas Sombras?

O filme tem 97 minutos, no padrão PT1H37M, e mantém ritmo uniforme do início ao fim.

Uma Voz nas Sombras tem cena pós-créditos?

Não. Os créditos finais sobem logo após a última cena, sem teaser, gancho ou easter egg escondido.

Pra quem é este filme:

  • Fãs de dramas de caráter dos anos 1960, com conflitos internos e não com explosões.
  • Interessados em história do cinema, do Oscar e da carreira de Sidney Poitier.
  • Quem curte filmes sobre fé, comunidade e trabalho braçal, no clima de Caçada Brutal e Capricho.

Título original: Lilies of the field

País de origem: EUA

Diretor: Ralph Nelson

Principais atores: