Veja o trailer do filme Um Violinista No Telhado
Um Violinista No Telhado
Sobre o que é Um Violinista no Telhado
Em uma aldeia fictícia chamada Anatevka, no início do século XX, judeus e cristãos dividem o mesmo território sem se misturar. É ali que vive Tevye, um leiteiro pobre e falastrão que sustenta a família com humor e conversas com Deus.
O ponto de partida do filme dirigido por Norman Jewison é a tentativa de Tevye de casar três filhas seguindo a tradição. O problema é que cada uma delas quer escolher o próprio marido, incluindo um casamento com um cristão, o que coloca o patriarca diante de escolhas que desafiam a fé e a comunidade.
Por trás do casamento, o filme trata de algo maior: o avanço do antissemitismo na Rússia czarista, que culmina na expulsão dos judeus da aldeia e na dispersão de uma vida inteira. A linha narrativa atravessa comédia musical, melodrama familiar e tragédia histórica, costurada pela presença constante de um violinista simbólico nos telhados da vila.
Estreia e legado
Um Violinista no Telhado chegou aos cinemas em 1971 nos Estados Unidos e foi lançado no Brasil em 13 de janeiro de 1972, distribuído pela MGM. O longa entrou para a história como uma das maiores adaptações já feitas do teatro musical para o cinema.
Foi indicado a oito Oscars e venceu três: melhor direção de fotografia (Oswald Morris), melhor som e melhor trilha sonora adaptada. Chaim Topol, no papel de Tevye, perdeu o Oscar de melhor ator para Gene Hackman em French Connection, mesmo com uma das performances mais celebradas do gênero.
Mais de cinco décadas depois, canções como "Se Eu Fosse um Homem Rico" e "Tradição" seguem sendo regravadas e encenadas em escolas e companhias de teatro mundo afora. A história de Tevye continua atual como retrato do deslocamento, da fé e do pertencimento.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a direção de Jewison transforma o palco da Broadway em algo orgânico, filmado em locações croatas que realmente parecem uma aldeia do Império Russo. Topol carrega cada cena com carisma e o elenco de apoio, incluindo Molly Picon e Leonard Frey, sustenta o lado emocional sem cair no pieguismo.
Ponto fraco: três horas de duração pedem paciência. Quem não tolera números musicais longos pode achar o ritmo arrastado, principalmente no segundo ato, que pesa no melodrama familiar antes do desfecho histórico.
É um clássico por motivo, mas não é porta de entrada fácil para quem nunca viu um musical antigo.
Curiosidades
- A direção ficou inicialmente com o próprio Jerome Robbins, coreógrafo original da peça, mas ele saiu do projeto e foi substituído por Norman Jewison.
- O papel de Tevye quase foi de Zero Mostel, que viveu o personagem no palco, mas os produtores queriam um rosto novo no cinema.
- As locações externas foram filmadas na Iugosláquia, atual Croácia, em vilarejos que precisaram esconder antenas e fiação elétrica moderna para parecerem do início do século XX.
Perguntas frequentes
Um Violinista no Telhado é baseado em fatos reais?
É baseado na peça homônima de 1964, que por sua vez adapta os contos de Tevye, o leiteiro, escritos por Sholem Aleichem no início do século XX. A aldeia e os personagens são fictícios, mas refletem a vida dos judeus no Império Russo.
Quantos Oscars o filme venceu?
Venceu três das oito indicações: direção de fotografia, som e trilha sonora adaptada. Estava entre os favoritos a melhor filme, mas perdeu para French Connection.
Quem interpreta o violinista nos telhados?
O violinista é um personagem místico, tratado como símbolo da tradição e da presença divina sobre o vilarejo. Não é creditado como personagem com falas, e sua função é poética.
Pra quem é este filme:
- Fãs de musicais clássicos que já assistiram a My Fair Lady, Cabaret ou West Side Story e querem conhecer mais um marco do gênero.
- Interessados em história judaica, cultura do Leste Europeu e narrativas sobre diáspora e identidade.
- Apaixonados por cinema dos anos 70 com cenários grandiosos, fotografia em locação e figurinos premiados.
Título original: Fiddler on the Roof
País de origem: EUA
Data do lançamento: 13/01/1972
Distribuidora: MGM
Diretor: Norman Jewison
Principais atores:
