Feridos depois de fugir de um golpe de Estado e de resgatar um traficante de drogas da Guiné-Bissau, os famosos mercenários conhecidos como Bangui Hyenas —Chaka, Rafa e Midnight precisam de tempo para consertar e reabastecer seu avião e, assim, voltar para Dakar, no Senegal. Eles se escondem em um acampamento de férias na região costeira de Sine-Saloum e fazem o possível para se misturar aos outros hóspedes, incluindo Awa, uma mulher muda com seus próprios segredos, e um policial, que desconfiam estar atrás deles. Mas é Chaka quem, por acaso, está guardando o segredo mais sombrio de todos.