Johannes vive com seu pai, ulrik, um viúvo de meia-idade, em uma pequena cidade de pescadores no norte da dinamarca.Eles têm uma rotina tranquila, cada um cuidando de seu trabalho na indústria pesqueira.Ulrik sente falta do amor e do carinho de uma mulher e, assim como fizeram muitos homens da cidadezinha, providencia para que a bela jovem filipina rosita seja enviada à dinamarca.Johannes reluta, mas se envolve na questão como tradutor de ulrik.Com o tempo, johannes e rosita se sentem cada vez mais atraídos um pelo outro, o que força o rapaz a assumir a responsabilidade por seus sonhos e por seu futuro.