Veja o trailer do filme Os Infiltrados
Sobre o que é Os Infiltrados
Em Boston, a polícia trava uma guerra silenciosa contra a máfia do gângster Frank Costello. Para virar o jogo, dois homens são colocados em campos opostos com identidades falsas.
O policial Billy Costigan é empurrado para dentro da quadrilheira. Já o jovem Colin Sullivan cresce dentro da corporação como informante do próprio Costello. Os dois vivem o mesmo inferno, só que em lados trocados do mesmo tabuleiro.
Dirigido por Martin Scorsese, o longa adapta a produção chinesa Infernal Affairs para o submundo de Nova Inglaterra, com violência, traição e paranoia em cada cena.
Estreia e legado
Os Infiltrados chegou aos cinemas brasileiros em 2 de março de 2006. Foi o filme que entregou a Martin Scorsese seu primeiro Oscar de Melhor Diretor, prêmio que o cineasta perseguiu por décadas.
Concorreu em cinco categorias no Oscar 2007 e levou quatro estatuetas: Melhor Filme, Diretor, Roteiro Adaptado e Montagem. Mark Wahlberg ainda recebeu indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante, em uma das raras indicações da carreira dele.
Hoje é tido como um dos grandes policiais dos anos 2000 e referência obrigatória para quem estuda a filmografia de Scorsese, ao lado de Os Bons Companheiros e Cassino.
Vale o ingresso?
Ponto alto: o elenco está em estado de graça. DiCaprio e Damon travam um duelo silencioso de olhares, enquanto Jack Nicholson rouba cada cena em que aparece, com direito a gritos, deboche e improviso puro.
Ponto alto: a montagem é elétrica. As elipses de Thelma Schoonmaker tornam cada transição um mini-soco no estômago, sem nunca confundir o espectador.
Ponto alto: o roteiro adaptado de William Monahan reposiciona a história original em território bostoniano e encaixa com naturalidade no cinema de Scorsese.
Ponto fraco: o terceiro ato alonga algumas resoluções, com um excesso de reviravoltas em sequência que dilui parte da tensão construída.
Ponto fraco: as subtramas de Dignam e da psicanalista de Colin poderiam ter mais tempo de tela, já que ficam quase em segundo plano.
Curiosidades dos bastidores
- O roteiro é uma adaptação do longa chinês Infernal Affairs, de 2002, com a trama transferida para o submundo de Boston.
- Foi o primeiro Oscar de Melhor Diretor na carreira de Martin Scorsese, após seis indicações anteriores sem vitória.
- Mark Wahlberg chegou a recusar o papel de Dignam antes de aceitar por sugestão do próprio Scorsese, e a performance rendeu sua única indicação ao Oscar.
Perguntas frequentes
Os Infiltrados é baseado em fatos reais?
Não. O filme é uma adaptação livre do longa chinês Infernal Affairs, que também é ficcional, embora a ambientação em Boston dialogue com a máfia real da cidade.
Os Infiltrados tem cena pós-créditos?
Não. O filme termina logo após o desfecho principal, sem cena extra após os créditos.
Os Infiltrados ganhou o Oscar de Melhor Filme?
Sim. Venceu a categoria principal do Oscar 2007, junto com Melhor Diretor, Roteiro Adaptado e Montagem.
Pra quem é este filme:
- Fãs de cinema policial que curtem tramas de identidade dupla, como Infernal Affairs e as obras iniciais de Scorsese.
- Quem acompanha a filmografia de Leonardo DiCaprio e quer ver o ator em um papel fechado, sem o carisma habitual de Titanic.
- Leitores de jornalismo investigativo, true crime e histórias de máfia americana, especialmente da tradição ítalo-irlandesa de Boston.
Título original: The Departed
País de origem: Estados Unidos
Data do lançamento: 02/03/2006
Distribuidora: Warner Bros
Diretor: Martin Scorsese
Principais atores:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-