O que é O Serviço de Entregas da Kiki?
Em O Serviço de Entregas da Kiki, a protagonista é uma bruxa adolescente que acabou de fazer 13 anos.
Segundo a tradição do universo do filme, toda bruxa nessa idade deve passar um ano sozinha em uma cidade nova para provar que está pronta para a vida adulta.
Kiki pega sua vassoura, seu rádio e o gato preto Jiji, e parte sem olhar para trás. O lugar escolhido é Korico, uma cidade litorânea que lembra cidades europeias dos anos 1950.
É um filme de animação dirigido por Hayao Miyazaki em 1989, o quarto longa do Studio Ghibli.
A premissa mistura aventura, fantasia suave e humor, mas o foco é a rotina de quem está descobrindo como morar sozinha pela primeira vez.
Quando estreou e por que ainda importa
Kiki estreou no Japão em 29 de julho de 1989 e chegou ao Brasil em 27 de julho de 1990, distribuído pela Europa Filmes.
Foi o primeiro grande sucesso comercial do Ghibli antes de Princesa Mononoke e o início da carreira solo de Miyazaki como roteirista de suas próprias protagonistas.
Concorreu ao Oscar de Melhor Animação em 1990 e faturou o prêmio da Academia Japonesa de Melhor Filme. Naquele ano, perdeu a estatueta para Universidade Monstros, dos estúdios Pixar, em uma decisão que ainda divide fãs de animação.
Trinta e cinco anos depois, o filme segue sendo relançado em sessões especiais e indicado em listas de melhores animações já feitas. É uma das obras que definiu o padrão estético do Ghibli, ao lado de Meu Amigo Totoro e O Castelo no Céu.
Vale o ingresso?
Ponto alto: o ritmo. Miyazaki constrói uma cidade viva, com mar, bondinho, padaria e uma velha senhora que vira a segunda mãe de Kiki. A entrega inaugural em pleno voo noturno é um dos planos mais belos do catálogo do Ghibli.
Ponto alto: a protagonista. Kiki é insegura, chata quando quer e nada heroica. Funciona justamente por ser uma adolescente real disfarçada de bruxa.
Ponto fraco: o segundo ato empaca um pouco. A crise criativa de Kiki, baseada no livro de Eiko Kadono, resolve-se em cenas rápidas demais. Quem espera o conflito épico de O Castelo Animado pode estranhar a falta de vilão.
Curiosidades de bastidores
- Miyazaki adaptou o romance infantil de Eiko Kadono de 1985, mas mudou o final. No livro, Jiji não volta a falar com Kiki no final, o que Miyazaki considerou cruel demais para o público.
- A cidade de Korico foi inspirada em Estocolmo, Visby, na Suécia, e na cidade italiana de Portofino, locais visitados pela equipe de produção em viagens de referência.
- O piloto amador que aparece no filme é uma das raras vezes em que Miyazaki incluiu um alter ego seu explícito em uma animação do Ghibli, antes de repetir o recurso em Vidas ao Vento e em Ponyo.
Perguntas frequentes sobre O Serviço de Entregas da Kiki
O Serviço de Entregas da Kiki tem cena pós-créditos?
Não. O filme termina logo após a cena de resolução de Kiki, sem nenhuma sequência extra depois dos créditos. O final aberto, com Jiji nos arbustos, já é a última imagem.
É o primeiro filme do Studio Ghibli?
Não. É o quarto longa do estúdio, depois de O Castelo no Céu (1986), As Aventuras de Totoro (1988) e Túmulo dos Vagalumes (1988). Foi, porém, o primeiro grande sucesso comercial do selo.
Kiki tem quantos anos no filme?
13 anos, a idade marcada na tradição das bruxas para o rito de independência. O número é central na trama, e não foi alterado na dublagem brasileira.
Pra quem é este filme:
- Fãs de animação que procuram histórias de amadurecimento com cadência lenta e sem happy forçado, no estilo Ghibli.
- Quem curte fantasia cotidiana, com bruxaria usada mais como metáfora de independência do que como sistema de magia.
- Adolescentes e adultos jovens prestes a sair de casa pela primeira vez, ou qualquer pessoa que já tenha passado por isso e queira revisitar a sensação.
Título original: Majo no takkyubin
País de origem: Japão
Data do lançamento: 27/07/1990
Diretor: Hayao Miyazaki