O Rapto no Harém
Sobre o que é O Rapto no Harém
Um cavalheiro europeu invade o harém de um Paxá para resgatar a esposa desaparecida. A premissa é simples, mas o filme carrega quase 240 anos de história da música ocidental nas costas.
Baseado na ópera Die Entführung aus dem Serail, de Wolfgang Amadeus Mozart, o longa da diretora Zabou Breitman transporta o singspiel original para a tela com a mesma leveza cômica de 1782. A trama gira em torno de Belmonte, que descobre o paradeiro de Konstanze e da criada Blonde, mantidas cativas pelo Paxá Selim.
Para entrar no palácio, Belmonte conta com a ajuda de Pedrillo, seu servo de confiança. O plano envolve um disfarce de arquiteto e muita lábia. O problema é que o administrador Osmin não é exatamente fácil de enganar.
O resultado é uma mistura de comédia de costumes, suspense leve e, claro, uma das partituras mais populares de Mozart, com direito à ária Martern aller Arten e o dueto Welche Wonne, welche Lust.
Quando estreou e por que importa
O Rapto no Harém é uma relíquia que o cinema brasileiro passou a exibir em circuito de sala de concerto a partir de 16 de março de 2017, em sessões únicas transmitidas direto de palcos europeus.
A obra original é um marco na história da ópera: foi a primeira composição em alemão de Mozart, responsável por consolidar o singspiel como gênero. Em 2017, a produção exibida foi a do Festival de Salzburgo, com regência de Yannick Nézet-Séguin, dirigida por Hans Neuenfels.
Desde então, sessões pontuais de grandes óperas em cinemas se tornaram rotina, o que ajudou a democratizar o acesso a um repertório antes restrito a teatros lotados de Viena, Paris e Nova York.
Vale o ingresso?
Ponto alto: A qualidade dos cantores é excepcional. Erin Morley como Konstanze entrega uma voz soprano cristalina e tecnicamente impecável, especialmente em Martern aller Arten. A direção de Breitman moderniza o espetáculo sem trair a partitura de Mozart.
Ponto fraco: Quem procura cinema narrativo tradicional pode estranhar. Não há cortes de câmera ousados, não há reconstituição histórica em locação. É um registro de palco com sutis ajustes para a tela grande.
Veredito: Sessão recomendada para quem já consome ópera com regularidade ou quer começar a se aproximar do gênero sem viajar para a Europa. Para o público geral, funciona melhor como uma porta de entrada do que como um longa-metragem convencional.
Curiosidades dos bastidores
- Mozart compôs Die Entführung aus dem Serail aos 26 anos, por encomenda do imperador José II, e a obra ajudou a definir a identidade musical alemã do século XVIII.
- Esta versão exibida em cinemas é a produção do Festival de Salzburgo de 2017, com a Filarmônica de Viena regida por Yannick Nézet-Séguin, considerado um dos maiores regentes da atualidade.
- É a única ópera de Mozart em que o vilão é mulçumano e, mesmo assim, demonstra clemência ao final, escolha que gerou debate na Viena do século XVIII.
Perguntas frequentes
O Rapto no Harém é um filme ou uma ópera filmada?
É a gravação de uma montagem da ópera de Mozart exibida em circuito de cinema. A diretora Zabou Breitman adaptou a produção de palco original, mas o formato é de espetáculo capturado em vídeo.
Preciso entender alemão para acompanhar?
Não. As exibições em cinema costumam trazer legendas em português ou no idioma local. O enredo, além disso, é simples: resgate amoroso, disfarce, vilão frustrado.
Quem é Erin Morley, a soprano principal?
Morley é uma soprano norte-americana de destaque na Metropolitan Opera. Ela é uma das referências atuais no repertório de coloratura e já cantou as grandes heroínas mozartianas em Nova York, Viena e Salzburgo.
Pra quem é este filme:
- Fãs de Mozart e do repertório de ópera que buscam novas montagens fora dos palcos tradicionais.
- Colecionadores de transmissões Metropolitan Opera, Royal Opera House e Festival de Salzburgo exibidas em cinemas.
- Estudantes de música, canto lírico e artes cênicas que querem ver a mecânica de um singspiel em movimento.
Título original: Die entführung aus dem serail
Data do lançamento: 16/03/2017
Diretor: Zabou Breitman
Principais atores:
