Veja o trailer do filme O mundo fora do lugar
O mundo fora do lugar
O Filme
Paul Kromberger está navegando na internet quando esbarra em uma fotografia da soprano americana Caterina Fabiana. O rosto na imagem é devastadoramente familiar: lembra o de sua esposa Evelyn, já falecida.
A inquietação não demora a contaminar sua filha Sophie, que decide cruzar o Atlântico para descobrir quem é essa mulher. A viagem vai desenterrar camadas de um passado que a família preferiu manter em silêncio por décadas.
Dirigido por Margarethe von Trotta (mesma autora de Hannah Arendt), o longa é um drama germânico que lida com segredo, memória e peso das aparências.
Estreia e Legado
O filme foi rodado em Berlim e estreou na Alemanha em 2015, dentro do circuito de cinema de arte europeu. No Brasil, chegou aos cinemas em 30 de março de 2017, em distribuição pontual da Mares Filmes.
É o tipo de obra que circula mais em mostras e debates do que em blockbusters de bilheteria. Carrega o DNA de Stefan Zweig - Adeus, Europa, também de 2017, na forma de retratar a Europa como território de fantasmas e verdades adiadas.
Von Trotta consolidou aqui mais um capítulo de sua filmografia sobre mulheres e dilemas morais, dialogando com o público que acompanha o cinema alemão contemporâneo.
Vale o ingresso?
Ponto alto: as interpretações de Katja Riemann e Barbara Sukowa sustentam um filme de economia emocional, com cenas de confronto silencioso entre mãe e filha que travam a respiração.
Ponto fraco: o ritmo é deliberadamente lento, próximo de um O Leitor em sua contenção. Quem busca reviravoltas aceleradas pode achar a travessia arrastada, especialmente no primeiro ato.
O resultado é uma peça honesta, com desfecho cirúrgico e sem floreios melodramáticos.
Curiosidades
- O roteiro cruza três países (Alemanha, Itália e Estados Unidos), ampliando a sensação de identidade fragmentada que move a trama.
- Barbara Sukowa e Von Trotta já tinham trabalhado juntas em Hannah Arendt (2012) e Rosa Luxemburg (1986), o que dá ao elenco uma química de longa data.
- As cenas de ópera foram gravadas ao vivo com a soprano americana Catherine Foster, o que dá autenticidade ao universo musical de Caterina.
Perguntas Frequentes
O mundo fora do lugar é baseado em fatos reais?
Não. É uma ficção original de Margarethe von Trotta, embora dialogue com questões reais de memória e segredo familiar típicos do cinema europeu.
Tem cena pós-créditos?
Não. O encerramento é definitivo, sem teasers extras após os créditos finais.
Onde foi filmado O mundo fora do lugar?
As gravações principais aconteceram em Berlim, com locações adicionais na Itália e nos Estados Unidos, acompanhando a jornada transatlântica da protagonista.
Pra quem é este filme:
- Fãs do cinema de Margarethe von Trotta e do drama germânico de recorte histórico.
- Quem curte tramas de segredo familiar com revelações tardias, no estilo de Berlin Syndrome.
- Espectadores que apreciam dramas psicológicos com peso emocional, comparáveis a A Queda - As Últimas Horas de Hitler.
Título original: Die abhandene Welt
País de origem: Alemanha
Data do lançamento: 30/03/2017
Distribuidora: Mares Filmes
Diretor: Margarethe Von Trotta
Principais atores:
