Iec Long
O que é Iec Long
Iec Long é um curta-metragem documentário de 31 minutos, mas dizer isso é quase um eufemismo. O que os cineastas propõem aqui é uma espécie de incursão arqueológica em Macau, a partir de uma curiosidade linguística: a origem do termo "panchão".
A palavra, derivada do chinês pan-tcheong, virou regionalismo macaense para fogos de artifício e aparece em dicionários como sinônimo de "estalo da China" ou "foguete chinês". A partir desse pretexto, o filme pergunta: quem ainda vive, trabalha ou resiste dentro da desativada Fábrica de Panchões Iec Long, registrada em 2014?
Dirigido pela dupla João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata, o curta cruza documentário, ensaio e poesia visual em apenas meia hora.
Estreia e trajetória
Estreado em 16 de março de 2017, Iec Long não teve como ambição o circuito comercial. O curta foi selecionado para o Forum Expanded do Festival de Berlim, espaço dedicado a obras experimentais e instalações em vídeo, e também para o Cinéma du Réel em Paris, referência mundial em documentários de não-ficção.
A passagem por esses dois festivais consolidou o filme como um exemplar curioso do cinema-ensaio luso-asiático contemporâneo, dialogando com obras anteriores da própria dupla, como A Última Vez Que Vi Macau e o longa Mahjong.
Hoje é lembrado como um documento raro sobre Macau antes da sua transformação pós-1999, quase um retrato-fantasma de um território em transição.
Vale o ingresso?
Ponto alto: a economia narrativa é impressionante. Em 31 minutos, o filme constrói uma meditação sobre memória, língua e ruína industrial sem pressa expositiva, deixando o espectador acompanhar o raciocínio dos diretores.
A escolha de partir de uma palavra para chegar a um lugar é o tipo de estrutura que recompensa quem aceita cinema como ensaio, não como resposta.
Ponto fraco: a obra exige um nível prévio de interesse por cinema experimental, Macau e questões de patrimônio. Quem busca documentário explicativo ou narrativa fechada vai sair frustrado.
Também pesa a duração enxuta: às vezes o espectador quer mais tempo naquele espaço, e o corte final vem seco.
Curiosidades
- O título é o nome verdadeiro da fábrica, Iec Long, grafado como aparece nos registros oficiais macaenses.
- É a segunda incursão da dupla Rodrigues/Guerra da Mata em Macau, depois do longa A Última Vez Que Vi Macau, vencedor do prémio FIPRESCI em Roterdão.
- A pesquisa etimológica de "panchão" foi feita com apoio de dicionários de regionalismos portugueses, mostrando como Macau exportou vocabulário para a metrópole e não o contrário.
Perguntas frequentes
Iec Long é documentário ou ficção?
É um documentário ensaístico, com elementos de cinema-ensaio. Não há roteiro ficcional, mas também não segue a estrutura clássica do documentário expositivo.
Onde foi filmado Iec Long?
Nas dependências da antiga Fábrica de Panchões Iec Long, em Macau, registrada em vídeo em 2014, três anos antes da estreia.
Qual a duração de Iec Long?
São 31 minutos, no formato curta-metragem. Foi classificado para 16 anos.
Pra quem é este filme:
- Apaixonados por documentários ensaísticos e cinema de não-ficção poética, fãs de Chris Marker ou Wang Bing.
- Leitores de história de Macau, da presença portuguesa na Ásia e de processos de gentrificação urbana.
- Espectadores frequentes de mostras de cinema autoral, Berlinale Forum Expanded, Cinéma du Réel e festivais de cinema experimental.
Título original: Iec Long
País de origem: Portugal
Data do lançamento: 16/03/2017