Veja o trailer do filme Dragonball Evolution

Dragonball Evolution

Dragonball Evolution

Entendendo o filme sem enrolação

Goku está prestes a fazer 18 anos e leva uma vida comum de adolescente americano. No aniversário, o avô Grohan entrega a ele uma esfera do dragão com quatro estrelas dentro, revelando que existem mais seis iguais espalhadas pelo mundo.

Reunir as sete é o mote da trama: quem juntar todas tem um desejo realizado. A premissa vem direto do mangá de Akira Toriyama, mas o tom aqui é outro — mais filme de ação adolescente do que homenagem ao anime.

O roteiro se apoia no triângulo Goku, Chi Chi e Emmy Rossum como Bulma, com o vilão Piccolo aparecendo para bagunçar o passeio. O diretor James Wong tenta equilibrar fantasia oriental com ficção científica e acaba não acertando em nenhum dos dois.

Quando estreou e o que sobrou

Dragonball Evolution chegou aos cinemas brasileiros em 9 de abril de 2009, em meio a uma expectativa enorme de fãs da franquia. O resultado foi um fracasso de público e de crítica, com notas baixíssimas nos principais agregadores.

O longa entrou para listas de piores adaptações de anime já produzidas, virou piada recorrente entre os fãs de fantasia e nunca ganhou continuação, apesar de ter sido pensado como possível início de uma trilogia.

Hoje, é lembrado mais como curiosidade cultural do que como obra cinematográfica. Saiu de cartaz rápido, mas ficou marcado como exemplo de como desperdiçar uma franquia bilionária no cinema.

Vale o ingresso?

Ponto alto: a presença de Chow Yun-Fat como Mestre Kame é o único elemento que chama atenção, mesmo com o roteiro o obrigando a ser sério demais. A estética urbana e o Kamehameha visualmente chamativo rendem alguns minutos de curiosidade.

Ponto fraco: Justin Chatwin está completamente deslocado como Goku, sem o carisma e a energia que o personagem exige. O roteiro troca a mitologia oriental por clichês de filme de escola, e a montagem parece apressada, como se os próprios realizadores não soubessem o que fazer com o material.

  • O roteiro passou por diversas reescritas antes das filmagens, o que deixou a equipe com pouco tempo de pré-produção.
  • Akira Toriyama, criador do mangá, se distanciou publicamente do projeto e pouco se manifestou sobre o resultado final.
  • Mesmo com o fracasso, algumas locações na Cidade do México ainda são lembradas por fãs que visitaram os cenários anos depois.

Dragonball Evolution é fiel ao anime?

Não. A produção troca boa parte da mitologia original por clichês de filme de escola americana, descaracterizando personagens centrais.

Tem cena pós-créditos?

Não há cena relevante após os créditos, o que frustrou quem esperava alguma gancho para uma continuação.

Qual é a duração do filme?

São 89 minutos de projeção, mas a sensação dentro da sala é bem maior por conta do ritmo irregular.

Pra quem é este filme:

  • Curioso de adaptações problemáticas: quem gosta de destrinchar erros em adaptações de quadrinhos, mangás e games vai encontrar bastante material para analisar.
  • Fã antigo de Dragon Ball: quem cresceu assistindo o anime no Brasil e quer entender como o live-action foi recebido, mesmo que para reclamar.
  • Colecionador de erros cinematográficos: quem acompanha listas de piores filmes de aventura e curte sessões de cinema trash com amigos.