Leo (Gael García Bernal) e Ellen (Michelle Williams) vivem em Nova York com a filha de oito anos, Jackie (Sophie Nyweide). Ele é o criador de um bem-sucedido website, ela uma ocupada cirurgiã. Enquanto Leo faz uma decisiva viagem de negócios à Tailândia, Ellen é obrigada a repensar suas prioridades ao perceber que a filha prefere cada vez mais a companhia de Glória (Marife Necesito), a babá filipina que deixou seus dois filhos em seu país natal para ganhar a vida na América.