Auslandstournee
Sobre o que é Auslandstournee
Um grupo de atores de teatro alemães embarca em uma turnê pela zona rural da ex-Alemanha Oriental, apresentando uma adaptação de 'Os Crimes do Amor', de Marquis de Sade, financiada pelo governo socialista.
O roteiro, assinado por Wolfgang Kohlhaase, usa essa premissa para colocar em rota de colisão o idealismo artístico, a realidade política e as pequenas vaidades de um elenco obrigado a conviver em viagens, pousadas e ensaios improvisados.
Com direção firme de Nuran Calis, o longa trabalha a partir de diálogos ácidos, humor seco e uma câmera que prefere observar em vez de dramatizar. É um road movie silencioso, político sem ser panfletário.
Linha do tempo e legado
Auslandstournee estreou em 16 de março de 2017 na Alemanha, e se insere em uma tradição sólida do cinema alemão contemporâneo interessado em revisitar, com ironia e melancolia, o cotidiano da extinta RDA.
A película circulou em mostras internacionais, como o Festival de Cinema de Xangai, recebendo atenção da crítica europeia por sua abordagem discreta de temas políticos e por devolver ao centro um tema pouco explorado: o teatro de propaganda como espelho de um país.
Hoje, é lembrado como um retrato generoso e pouco nostálgico de um pedaço da história alemã recente, com público cativo entre os admiradores do drama político e do cinema de costumes europeu.
Vale o ingresso?
Ponto alto: O elenco funciona como uma pequena orquestra. Fabian Busch, Fritzi Haberlandt e Max Riemelt entregam atuações contidas, cheias de subtexto, sustentando o tom de comédia política sem nunca escorregar para o caricato.
Os diálogos de Wolfgang Kohlhaase são um deleite à parte, com direito a tiradas que escapam a uma simples tradução e tiram bom proveito da história recente da Alemanha.
Ponto fraco: O ritmo é deliberadamente lento, e a narrativa privilegia a observação. Quem busca um arco de tensão claro pode sentir que a turnê demora demais para chegar a algum lugar.
Há também uma certa contenção excessiva em momentos que pediam mais risco, fazendo com que o filme pareça mais confortável do que corajoso.
Curiosidades de bastidores
- O roteiro foi escrito por Wolfgang Kohlhaase, roteirista de longa data do diretor Andreas Dresen, parceiro habitual de obras-primas do cinema alemão contemporâneo.
- O título faz referência ao termo 'Auslandstournee', usado em países do bloco soviético para descrever turnês artísticas promovidas pelo Estado.
- A peça encenada dentro do filme, 'Os Crimes do Amor', é um texto real do Marquês de Sade, raramente encenado em chave cômica.
Perguntas frequentes
Auslandstournee é um filme engraçado?
Sim, mas de um humor seco, fundamentado em diálogo e em situações. Não espere piadas escancaradas nem comédia de pastelão.
Onde assistir Auslandstournee online?
Não tem streaming massivo no Brasil. Aparece em mostras de cinema alemão e em catálogos pontuais de streamings especializados em cinema europeu, além de edições físicas em DVD e Blu-ray importado.
Auslandstournee tem cena pós-créditos?
Não. A narrativa se encerra com naturalidade, sem ganchos extras depois dos créditos finais.
Pra quem é este filme:
- Fãs do cinema europeu contemporâneo, em especial o cinema alemão de Maren Ade, Christian Petzold e Valeska Grisebach.
- Leitores de história e de não-ficção sobre a vida cultural na antiga RDA e nos países do bloco soviético.
- Apreciadores de road movies silenciosos, com humor seco e conflitos internos em vez de grandes reviravoltas externas.
Título original: Auslandstournee
Data do lançamento: 16/03/2017