David é um pintor no auge de sua carreia que vive com sua esposa e sua filha Leone, de sete anos. Em uma tarde, David promete levar a filha para caçar borboletas, mas precisa fazer algo antes: visitar sua vizinha e amante Gia. Durante o encontro, a pequena Leone cai na piscina e morre afogada. Cinco anos depois, David leva uma vida arruinada sem sua esposa. Ao se deparar com uma misteriosa porta, ele é magicamente transportado para o passado, no dia da morte de sua filha. David tem agora a chance de mudar o ocorrido, sem desconfiar de que este é o início de um novo pesadelo. Berlim 2010.