O jovem Shawnouk mata um homem durante um assalto e foge para a floresta, decidido a voltar para aldeia Atikamekw, onde nasceu. O retorno é marcado por uma série de rituais de purificação. O fogo, as árvores milenares e a música de seus antepassados ??ajudarão Shawnouk a enfrentar seu maior desafio: o confronto consigo mesmo. Com um elenco composto por atores não profissionais que vivem e trabalham nas aldeias onde o longa foi rodado, o filme se torna um verdadeiro tratado sobre as péssimas condições em que vivem as comunidades indígenas nos arredores do Quebec. Berlim 2016.