Veja o trailer do filme Amor, Sublime Amor

Amor, Sublime Amor

O que é Amor, Sublime Amor

Adaptação moderna de Romeu e Julieta ambientada no lado oeste de Nova York nos anos 1950, o filme coloca duas gangues de frente: os Jets, brancos de origem anglo-saxônica, e os Sharks, de imigrantes porto-riquenhos.

A direção é de Robert Wise e Jerome Robbins, com coreografia assinada pelo próprio Robbins.

Tony, ex-líder dos Jets, se apaixona por Maria, irmã do líder dos Sharks. O romance atravessa a guerra entre os grupos e cobra um preço alto dos dois lados.

Quem gosta de musical clássico encontra aqui um dos títulos mais influentes do gênero, ao lado de A Noviça Rebelde.

Estreia e legado

Amor, Sublime Amor chegou aos cinemas norte-americanos em outubro de 1961 e desembarcou no Brasil em 31 de dezembro de 1960 (data de catálogo da Fox para o circuito nacional), tornando-se fenômeno imediato de público e crítica.

O longa varreu o Oscar de 1962 com 10 estatuetas, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Atriz Coadjuvante para Rita Moreno, único Oscar do filme entre os atores.

É lembrado até hoje pelas coreografias de rua filmadas em locação no Upper West Side e por ter colocado o sotaque e a música latina no centro do cinema mainstream.

A versão de 2021 dirigida por Steven Spielberg (remake disponível aqui no portal) é o reconhecimento máximo do peso cultural deste original.

Vale o ingresso?

Ponto alto: as coreografias de Jerome Robbins continuam arrepiantes. A sequência do ginásio, com o clique de dedos e os assovios marcando o tempo, é um dos planos mais reproduzidos da história do musical.

Outro destaque é Rita Moreno como Anita, roubando a cena com America, número que traduz tensão racial em coreografia sem precisar de uma palavra falada.

Ponto fraco: as cenas de amor entre Tony e Maria arrastam o ritmo e dependem de uma Natalie Wood visivelmente desconfortável. O grande romance do filme é Anita e Bernardo, mesmo que o roteiro insista no contrário.

Curiosidades

  • A voz de Natalie Wood nas canções foi dublada por Marni Nixon, que também dubla Audrey Hepburn em My Fair Lady no mesmo ano.
  • Rita Moreno usou a própria pele manchada de látex para a cena em que Anita é atacada, decisão do diretor Robert Wise para aumentar o realismo.
  • O Oscar ganho por Jerome Robbins foi o primeiro entregue a um coreógrafo na história da premiação.

Perguntas frequentes

Amor, Sublime Amor (1961) está disponível em streaming?

Sim, o clássico entra e sai de catálogos de streaming periodicamente. A versão 2021 de Spielberg está no Disney+ e funciona como porta de entrada para o original.

Qual a diferença entre Amor, Sublime Amor e West Side Story?

Nenhuma. West Side Story é o título original e Amor, Sublime Amor é a tradução usada no Brasil desde a estreia. O remake de 2021 também recebeu o título West Side Story - Amor, Sublime Amor.

O filme é baseado em qual história?

É uma adaptação livre de Romeu e Julieta, com libreto de Arthur Laurents, música de Leonard Bernstein e letras de Stephen Sondheim, a mesma equipe do musical da Broadway de 1957.

Pra quem é este filme:

  • Fãs de musicais clássicos da era de ouro que assistem Cantando na Chuva todo ano e colecionam DVDs da Coleção Folha.
  • Pesquisadores e estudantes de cinema que estudam a transição do musical dos estúdios para a locação real e a representação latina no cinema dos anos 1960.
  • Amantes de dramas românticos trágicos que preferem Romeu e Julieta em versão nova-iorquina com sapatilhas e navalhas no lugar de espadas.