A Noiva do Czar

A Noiva do Czar

Sobre o que é A Noiva do Czar

La Fiancée du tsar é uma das óperas mais sombrias de Nikolai Rimsky-Korsakov, baseada no drama de Lev Mey ambientado na corte de Ivan, o Terrível, no século XVI. O enredo nasce de uma obsessão: o nobre Gryaznoy quer tomar de qualquer jeito a jovem Marfa, que já está prometida ao também nobre Ivan Likov.

Para isso, ele recorre a Lyubasha, uma cigana que é sua amante e feiticeira. Ela entrega o que ele pede, mas o resultado da poção não é o amor — é a doença que consome a beleza de Marfa, justamente no momento em que o próprio Czar Ivan a escolhe como esposa.

A peça trabalha três temas que Rimsky-Korsakov amava: o poder absoluto, a fragilidade feminina e a fatalidade do desejo. A direção cênica é de Dmitri Tcherniakov, um dos nomes mais respeitados do gênero Ópera na Europa.

Estreia e legado

O título chegou aos cinemas brasileiros em 16/03/2017, dentro de uma temporada que misturou clássicos russos e italianos em transmissão direta. A obra original estreou em 1899 em São Petersburgo, no Teatro Mamontov, e é considerada um divisor de águas na produção de Rimsky-Korsakov.

Hoje, é lembrada como uma das óperas russas mais dramáticas do século XIX e aparece com frequência em temporadas europeias, ao lado de títulos como A donzela da neve. Para quem pesquisa a carreira do diretor Tcherniakov, esta montagem é referência obrigatória: ele reduz a corte a um espaço opressivo, quase claustrofóbico.

A versão de 2017 foi destaque em festivais de cinema e ópera na tela, mesmo sem ter disputado grandes premiações de cinema comercial. O legado está no repertório operístico, não na galeria de Oscars.

Vale o ingresso?

Ponto alto: o elenco vocal é pesado. Anatoli Kotscherga no papel de Ivan, o Terrível, é um dos grandes baixos da atualidade, com timbre escuro e autoridade rara. A cena do confronto entre Gryaznoy e Lyubasha é elétrica.

Outro destaque forte: a leitura de Tcherniakov. Ele traz o melodrama para um registro psicológico, sem excessos cênicos, o que combina com o público que não curte regietheater agressivo.

Ponto fraco: quem não conhece a história pode se perder no primeiro ato. A ópera tem árias longas e exige concentração, sem grandes números de impacto para iniciantes.

Curiosidades

  • Foi uma das últimas óperas de Rimsky-Korsakov, escrita poucos anos antes da Revolução Russa, o que dá um tom sombrio ao libreto.
  • Na estreia original de 1899, a cena de Lyubasha provocando a maldição foi considerada tão forte que parte da plateia se retirou do teatro.
  • A montagem de Tcherniakov foi originalmente pensada para o Théâtre des Champs-Élysées, em Paris, antes de virar esta versão filmada.

Perguntas frequentes

A Noiva do Czar é um filme ou uma ópera?

É uma ópera filmada. Você assiste a uma montagem cênica completa, com orquestra, cantores e cenário, gravada em alta definição.

Preciso entender russo para assistir?

Não. As exibições em cinemas brasileiros costumam trazer legendas em português, e o enredo é fácil de acompanhar mesmo sem ler nada.

É indicado para quem nunca viu ópera?

É melhor começar por títulos mais acessíveis, como La Traviata ou Sansão e Dalila. Mas se você já curte cinema de arte, aguenta firme.

Pra quem é este filme:

Título original: La Fiancée du tsar

Data do lançamento: 16/03/2017

Diretor: Dmitri Tcherniakov

Principais atores: