Stinky, Claudette, e Runt tomaram uma grande decisão de finalmente participar da grande competição "Os Grandes Jogos do Lobo". Mas um pequeno problema promete atrapalhar que eles se candidatem: Kate está fora da cidade, e eles precisarão ser treinados por Humphrey, que não sabe se conseguirá lider um grupo de atrapalhados.